Page 27 - Roma Best Place N.4
P. 27

Philippe Stark




 La mia Miss Dior




 di Silvia Cutuli
 ph. courtesy Dior








 lcuni hanno cercato per tutta la vita il tubino perfetto; io, inve-
 ce, ho sempre sognato la sedia perfetta. Quest’icona della per-
 fezione esiste chiaramente nel nostro subconscio collettivo,
 “Asotto forma della sedia Medaglione Luigi XVI e del suo ovale
 magico, uno dei simboli della Maison Dior. Ogni cosa mi ha sempre ricondotto
 a questa sedia.” Così Philippe Starck, creativo di fama internazionale, firma la
 sua prima collaborazione con la Maison francese reinterpretando in occasione
 del Salone del Mobile, l’iconica sedia Medaglione. L’ha ribattezzata Miss Dior
 con la silhouette in alluminio che combina l’estrema leggerezza con la preziosa
 semplicità. La carriera del designer e architetto, conta una vasta gamma di pro-
 getti tra l’interior design e gli oggetti per la casa, passando per gli yacht e gli oro-
 logi, tanto da meritarsi a soli trent’anni l’appellativo di star-designer. Vincitore
 di premi prestigiosi come il Grand Prix National de la Création Industrielle e
 l’Honor Award dell’American Institute of Architects per il Paramount Hotel
 di New York, Starck unisce il suo nome a quello della prestigiosa Maison Cou-
 ture francese: la nuova seduta Miss Dior, nota come sedia medaglione per via
 delle linee ovali dello schienale, si colora di diverse tonalità satinate o lucide,
 dal nero cromato al rosa ramato e l’oro prezioso.


 “Some have searched all their lives for the perfect sheath dress; I, on the other
 hand, always have dreamed of the perfect chair. This icon of perfection clear-
 ly exists in our collective subconscious, in the form of the Louis XVI Medallion
 chair and of its magical oval, one of the symbols of the Maison Dior. Everything
 has always led me back to this chair”. That’s how Philippe Starck, famous in-
 ternational creative, signs his first collaboration with the French Maison rein-
 terpreting the iconic chair Medallion on the occasion of the Salone del Mobile.
 He renamed it Miss Dior with the aluminum silhouette that combines extreme
 lightness with precious simplicity. The career of the designer and architect coun-
 ts a wide range of projects betweenù interior design and home items, including
 yachts and watches, so much so that at the age of thirty he earned the title of
 star-designer. Winner of prestigious awards such as the Grand Prix National
 de la Création Industrielle and the Honor Award from the American Institute of
 Architects for the Paramount Hotel in New York, Starck combines his name with
 that of the prestigious French Maison Couture: the new Miss Dior seat, known
 as medallion chair thanks to the oval lines of the backrest, it is colored in dif erent
 satin or glossy shades, from chrome black to coppery pink and precious gold.



 24
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32