Page 105 - Roma Best Place N.4

CORTINA RELAX IN QUOTA
A 2255 metri, il Rifugio Scoiattoli assicura una vista
spettacolare, cucina creativa per una serata originale:
salita al rifugio con la seggiovia illuminata, cena e di-
D’AMPEZZO scesa in slittino. Imperdibile un bagno nella vasca bot-
te all’aperto.

At 2255 meters, the Scoiattoli Refuge ensures a spectacu-
lar view, creative cuisine for an original evening: ascent
to the refuge with the illuminated chairlift, dinner and
tobogganing. Do not miss a bath in the outdoor barrel tub.

“Salve, oh Cortina delle Dolomiti sei la “Hello, oh Cortina you are the Queen of
Regina!”. L’iscrizione, poi scomparsa, Dolomite!”. The inscription, which la-
risalente alla prima guerra mondiale ter disappeared, dating back to the First MADE IN CORTINA
incorona la Valle d’Ampezzo che ospita World War crowns the Ampezzo Valley Luxury multibrand in alta quota, Franz Krahler ospita i migliori
Cortina, mettendone in risalto natura that hosts Cortina, highlighting uncon- marchi del lusso nelle vetrine più centrali e prestigiose della via dello
incontaminata, cultura, sapori autentici taminated nature, culture, authentic fla- shopping per eccellenza, mettendo in valore il made in Italy con edi-
e benessere a cinque stelle in attesa delle vors and five-star well-being in anticipa- zioni limitate e pezzi unici.
Olimpiadi invernali 2026. tion of the 2026 Winter Olympics.
Luxury multibrand at high altitude, Franz Krahler hosts the best lu-
xury brands in the most central and prestigious windows of the shop-
ping street par excellence, highlighting the made in Italy with limited
editions and unique pieces.

APERI-SKI
Ricorda un’antica stube ampezzana, il Grill del Posta, lo-
cale storico d’Italia sotto la direzione del barman Antonio
di Franco. Per una pausa allietata dai migliori cocktails in-
ternazionali come da originali creazioni in un’atmosfera
d’altri tempi.

Reminiscent of an ancient Ampezzo stube, the Grill del Po-
sta, a historic place in Italy under the direction of the bar-
man Antonio di Franco. For a break enlivened by the best
international cocktails as well as original creations in an
ancient atmosphere.

102 103